Sitting in the Smithsonian's National Museum of African American History and Culture is a rough cotton bag, called "Ashley's Sack," embroidered with just a handful of words that evoke a sweeping family story of loss and of love passed down through generations.